核泄漏或影響質(zhì)量，日本化妝品在韓國(guó)風(fēng)光不再

2011年日本核泄漏時(shí)間之后，其化妝品企業(yè)海外銷量遭受重創(chuàng)。出于安全性考慮，眾多女性消費(fèi)者轉(zhuǎn)向他國(guó)品牌。日本SK-II牌曾經(jīng)是韓國(guó)最暢銷的進(jìn)口化妝品之一，如今備受消費(fèi)者冷落。

雨果網(wǎng)從《韓國(guó)時(shí)報(bào)》11月13日的報(bào)道中了解到：Song Hye-kyung，一位40歲左右的職場(chǎng)女性。由于自身的敏感性皮膚，多年來(lái)Song Hye-kyung一直對(duì)日本化妝品牌SK-II情有獨(dú)鐘。但是最近情況發(fā)生了改變，她把自己化妝臺(tái)原有的SK-II品牌化妝品全部換成美國(guó)護(hù)膚品牌雅詩(shī)蘭黛（Estee Lauder）。Song Hye-kyung稱，徹底更換的原因主要是出于安全性考慮。

Hye-kyung接受采訪時(shí)稱：“自從2011年日本核泄漏市場(chǎng)以來(lái)，我一直很擔(dān)心日本化妝品安全性的問(wèn)題。然而，當(dāng)時(shí)并沒(méi)有別的選擇，所以就只能繼續(xù)使用。直到最近我才發(fā)現(xiàn)了新的替代產(chǎn)品。”Song女士接著補(bǔ)充說(shuō)：“許多女性同樣出于安全性考慮而停止使用日本化妝品?！?

盡管日本化妝品的質(zhì)量很好，但是最大的問(wèn)題是這些化妝品是否安全無(wú)害還有待證實(shí)。

根據(jù)韓國(guó)化妝品行業(yè)基礎(chǔ)研究機(jī)構(gòu)，2012年，韓國(guó)從日本進(jìn)口2.192億美元化妝品。去年，進(jìn)口額大幅下降，降至1.806億美元，同期相比下降了22%左右。這種下滑的趨勢(shì)估計(jì)還將持續(xù)一段時(shí)間。

SK-II是遭受最大打擊的品牌之一。在2012年，SK-II曾經(jīng)是韓國(guó)最暢銷的進(jìn)口化妝品之一，銷量超過(guò)路易斯威登、香奈爾、卡地亞和其他著名奢侈品牌。盡管SK-II的產(chǎn)品價(jià)格相對(duì)較高，不過(guò)由于其產(chǎn)品的精華成分品質(zhì)卓爾不群，所以非常受成年女性的歡迎，被認(rèn)為是不可或缺的化妝品。

去年2013年，SK-II失去了其行業(yè)領(lǐng)頭羊的地位，在韓國(guó)的客戶越來(lái)越少。與此同時(shí)，其他比較受歡迎的日本化妝品牌如資生堂（Shiseido）、肌研（Hadalabo）和Kiesme也都遭受銷量下滑的窘境。

韓國(guó)當(dāng)?shù)匕儇浬痰赇N售人員接受采訪時(shí)稱：“核泄漏事故被認(rèn)為是日本化妝品牌銷量大幅下滑的首要原因。盡管日本化妝品企業(yè)已經(jīng)非常努力，試圖通過(guò)各種營(yíng)銷手段以及促銷活動(dòng)提振銷量，但是還是無(wú)力挽救這種頹勢(shì)?！?

在銷售盡顯頹勢(shì)之際，日本化妝品企業(yè)Orbis決定關(guān)閉其在韓國(guó)的辦事處。另外一家化妝品公司DHC去年也開(kāi)始瘋狂削減規(guī)模，關(guān)閉了10家分店?，F(xiàn)在，DHC轉(zhuǎn)而投向網(wǎng)上商城，試圖利用電子商務(wù)降低成本并且提升銷量。不過(guò)，直接從日本網(wǎng)上商城購(gòu)買化妝品的消費(fèi)人數(shù)也在下降。

根君韓國(guó)海關(guān)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，今年1到4月份，韓國(guó)從海外網(wǎng)店購(gòu)買約5百萬(wàn)件化妝品，價(jià)值約為4.8億美元。美國(guó)約為367萬(wàn)件，中國(guó)為57萬(wàn)件，德國(guó)為24萬(wàn)件，香港為21萬(wàn)件。日本則遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后，僅為10萬(wàn)件，只占其交易總額的2%

業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，整體上而言，日本化妝企業(yè)在韓國(guó)面臨的形勢(shì)會(huì)越來(lái)越嚴(yán)峻。這種情況還要持續(xù)多久無(wú)法確定。但非常明顯的是，核泄漏事件對(duì)日本企業(yè)造成的傷害非常大而且這種傷害還在蔓延。（編譯/雨果網(wǎng) 林權(quán)升）

歡迎關(guān)注外貿(mào)行業(yè)第一微信號(hào)【cifnews】