申請埃及發(fā)明專利指南

圖片來源：圖蟲創(chuàng)意

埃及是世界上的第二大石油生產(chǎn)國，石油生產(chǎn)的年生產(chǎn)總值在2011年達(dá)到了1000億美元。此外，埃及還是世界上第二大天然氣生產(chǎn)國，天然氣的總儲(chǔ)量約為37萬億立方米。埃及目前使用的大部分天然氣都是來自于進(jìn)口，而大部分進(jìn)口天然氣都是來自于美國和歐盟。因此，埃及也是世界上重要的石油出口國。目前，埃及對所有國際專利均進(jìn)行保護(hù)。其專利制度中包括三種類型的專利：發(fā)明專利、實(shí)用新型專利和外觀設(shè)計(jì)專利。接下來就為大家介紹一下埃及發(fā)明專利的注冊流程。

一、申請

（1）申請人可以通過埃及專利局或在埃及的代理人向埃及專利局提出申請。但是，申請人必須選擇向埃及專利局或在埃及的代理人提出申請，否則不能以該方式提交專利申請。

（2）申請材料：

①委托書（可由申請人直接委托代理人或代理人代為辦理）；

②外觀設(shè)計(jì)專利請求書、說明書、附圖；

③優(yōu)先權(quán)文件副本；

④需要提供的其他文件。該申請必須用英文或法文書寫，并與專利申請書一起提交。

（3）提交方式：以傳真或電子郵件形式提交的，在6個(gè)月內(nèi)向埃及專利局發(fā)出；以郵寄方式提交的，在6個(gè)月內(nèi)向埃及專利局發(fā)出；如果需要公開，可根據(jù)申請人要求進(jìn)行公開。如選擇自行將申請文件郵寄至埃及專利局，則必須繳納相應(yīng)郵資。

二、形式審查

發(fā)明專利的形式審查分兩步：1)形式審查，即檢索和審查文件，2)實(shí)質(zhì)審查，即初步審查。

1)形式審查：包括對專利申請的形式是否符合《專利合作條約》（PCT）要求進(jìn)行審查。

2)檢索：檢索可以由申請人自行進(jìn)行，也可以委托專利代理人協(xié)助進(jìn)行。根據(jù)《專利合作條約》規(guī)定，發(fā)明專利申請必須在申請日起6個(gè)月內(nèi)提交，否則該申請視為未提出。

3)審查意見：申請人在收到收到的初審合格通知書后，需要在指定期限內(nèi)作出答復(fù)。審查員還會(huì)對發(fā)明的新穎性、創(chuàng)造性和實(shí)用性進(jìn)行審查。如果審查員發(fā)現(xiàn)申請人在申請日以前已經(jīng)公開了該發(fā)明，則審查員會(huì)對該發(fā)明是否具有授予專利權(quán)的前景作出結(jié)論。

三、公布

埃及專利法第53條規(guī)定，申請的公布不能是以任何形式（包括口頭辯論或以其他方式）公開，除非獲得專利權(quán)人的書面同意。但在某些情況下，專利權(quán)人可能會(huì)在向國家知識產(chǎn)權(quán)局提出請求的同時(shí)，要求在專利公報(bào)上公告該申請。如果被要求進(jìn)行公告，則應(yīng)在收到專利公報(bào)后的2個(gè)月內(nèi)向國家知識產(chǎn)權(quán)局提交專利申請并繳納相關(guān)費(fèi)用。否則，該申請將被視為未通過。公告期的時(shí)間從3個(gè)月開始到12個(gè)月結(jié)束。在埃及，除另有規(guī)定外，發(fā)明專利自申請日起滿18個(gè)月即為公開，并且在其公開前不能再作為申請日的基礎(chǔ)。因此，如果申請人認(rèn)為自己的發(fā)明獲得了專利權(quán)，但從沒有考慮到國家知識產(chǎn)權(quán)局的審查意見，則應(yīng)在發(fā)明專利的申請中說明該審查意見。

四、實(shí)質(zhì)審查

實(shí)質(zhì)審查的結(jié)果在申請日起三個(gè)月內(nèi)公布。申請人在收到實(shí)質(zhì)審查通知書后，可在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)提出復(fù)審請求，或在收到答復(fù)后向?qū)＠ㄔ禾崞鹕显V。

如果申請人希望盡快獲得專利權(quán)，可以考慮通過巴黎公約的途徑進(jìn)行申請。巴黎公約途徑是指申請人向巴黎公約成員國提出申請后，該成員國應(yīng)于自申請日起18個(gè)月內(nèi)對其專利進(jìn)行審查，并給予答復(fù)。

埃及外觀設(shè)計(jì)專利申請的審查期限為6個(gè)月。如果在此期間沒有收到駁回通知，則授權(quán)公告日為自授權(quán)公告之日起2個(gè)月內(nèi)，最多可延期3次。

如果申請人對上述期限內(nèi)未收到駁回通知，則可繼續(xù)上訴到專利法院，從而節(jié)省時(shí)間和金錢。

如果申請人對審查員作出的駁回決定不滿意，則可以在收到駁回通知之日起的3個(gè)月內(nèi)向?qū)＠ㄔ禾崞鹕显V。如果申請人在此期間未提出上訴，則該專利將自動(dòng)被撤銷。

五、授權(quán)

提交專利申請后，埃及專利局會(huì)將該申請轉(zhuǎn)到埃及工業(yè)產(chǎn)權(quán)局（AEEC），之后的審查工作都是由該機(jī)構(gòu)承擔(dān)。AEEC的審查周期為18個(gè)月左右，審查員通常在收到專利申請后的4個(gè)月內(nèi)做出決定。如果申請文件中存在缺陷，審查員會(huì)發(fā)出修改通知書（copyright revision），申請人可以在收到該通知后6個(gè)月內(nèi)進(jìn)行修改。如果在該通知發(fā)出后6個(gè)月內(nèi)未提交修改方案，審查員將發(fā)出“不能授權(quán)”的通知書（approved notice）。

埃及專利審查一般分為初步審查和實(shí)質(zhì)審查兩個(gè)階段，通常第一階段是對申請文件進(jìn)行形式審查；第二階段是對申請文件的實(shí)質(zhì)內(nèi)容進(jìn)行審查。實(shí)質(zhì)審查是指對專利申請進(jìn)行公開或?qū)嵸|(zhì)審查。通常，審查員會(huì)在初步審查階段向申請人發(fā)出兩次審查意見通知書。

對于發(fā)明專利的授權(quán)，在授權(quán)之前一般需要進(jìn)行優(yōu)先權(quán)證明（patenting license）的認(rèn)證，如果申請人對認(rèn)證結(jié)果有異議，還需要在授權(quán)后再次提交優(yōu)先權(quán)證明。

六、續(xù)展

發(fā)明專利自申請日起20年內(nèi)，每5年需繳納一次年費(fèi)，此后每年需繳納一次年費(fèi)，直到在前5年的最后一次繳納日起滿15年，之后每滿5年需繳納一次年費(fèi)。專利權(quán)人在繳納了上述兩次費(fèi)用后，需要在專利局規(guī)定的期限內(nèi)辦理專利權(quán)續(xù)展手續(xù)。但是，專利權(quán)人應(yīng)注意：

（1）申請人應(yīng)在收到專利續(xù)展通知后的3個(gè)月內(nèi)辦理續(xù)展手續(xù)，超過3個(gè)月未辦理續(xù)展手續(xù)的，該專利將會(huì)被視為失效。

（2）辦理續(xù)展手續(xù)時(shí)，申請人還應(yīng)當(dāng)提交原專利申請文件副本以及經(jīng)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯并蓋章的中文翻譯文本。

（3）如果原專利申請文件為外文的，續(xù)展時(shí)該外文副本應(yīng)當(dāng)經(jīng)翻譯機(jī)構(gòu)或者有權(quán)提供外文副本的機(jī)構(gòu)翻譯并蓋章。

七、權(quán)利維持和失效

專利的有效期為自申請日起20年，到期前1年可以進(jìn)行專利續(xù)展，但需要繳納續(xù)展費(fèi)用。專利權(quán)人在專利到期前12個(gè)月內(nèi)可以辦理權(quán)利維持，否則該專利將被視為失效。如果專利權(quán)人在專利申請的同時(shí)進(jìn)行了其他的相關(guān)活動(dòng)，例如轉(zhuǎn)讓、許可、質(zhì)押等，則該專利將被視為無效。

根據(jù)《埃及專利法》的規(guī)定，發(fā)明專利在提交后30個(gè)月內(nèi)可進(jìn)行審查。審查分為實(shí)質(zhì)審查和形式審查兩種方式。實(shí)質(zhì)審查由審查員進(jìn)行，形式審查由申請人進(jìn)行。審查員可以對申請文件進(jìn)行修改并提交給申請人審核。

需要注意的是，發(fā)明專利自申請日起18個(gè)月后可提出實(shí)質(zhì)審查請求，如果發(fā)明專利在18個(gè)月內(nèi)未收到審查意見通知書或未通過實(shí)質(zhì)審查程序，則該發(fā)明專利將視為未被授權(quán)。如果申請人在18個(gè)月內(nèi)收到了一份反對意見，則該發(fā)明專利將會(huì)被視為授權(quán)。

埃及的外觀設(shè)計(jì)法并沒有要求在提交申請之前進(jìn)行公開的規(guī)定。因此，申請人可以在提交申請之前通過巴黎公約在其他國家進(jìn)行申請。

以上內(nèi)容就是對埃及發(fā)明專利注冊流程的介紹，希望能對您有所幫助。如果您有更多疑問，歡迎聯(lián)系我們，我們將針對您的問題作出詳細(xì)專業(yè)的解答。

（來源：Snow說知產(chǎn)）

以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表雨果跨境立場！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。?