免費(fèi)參與·100+跨境活動(dòng) 
免費(fèi)下載·4000+跨境資料 
免費(fèi)學(xué)習(xí)·2000+直播課程 
免費(fèi)加入·15萬+賣家交流群 
2016-06-03 16:13
雨果網(wǎng)從外媒近日的報(bào)道中了解到，全球最大在線翻譯公司 One Hour Translation與谷歌Google Consumer Surveys的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在中文網(wǎng)站購(gòu)物的美國(guó)消費(fèi)者比例很低，只有15%的受訪者稱去年在中文網(wǎng)站上購(gòu)物過。
此次調(diào)查對(duì)9個(gè)國(guó)家的消費(fèi)者進(jìn)行了訪問，除了美國(guó)還包括：英國(guó)、澳大利亞、加拿大、德國(guó)、法國(guó)、西班牙、日本和巴西。調(diào)查提出的問題為：“你去年有從中文網(wǎng)站購(gòu)物過嗎？”
據(jù)結(jié)果顯示，16%的加拿大消費(fèi)者去年在中文網(wǎng)站上購(gòu)物過。在歐洲，英國(guó)、德國(guó)和法國(guó)的這一人數(shù)比例分別為11%、12%和15%，西班牙相對(duì)較多，有28%的人從中文網(wǎng)站上購(gòu)買過東西。17%的巴西人從中文網(wǎng)站上買過產(chǎn)品，另外有23%的澳大利亞消費(fèi)者在中文網(wǎng)站購(gòu)買過，日本的比例相對(duì)很低，只有4%。
平均15.5%的受訪者稱從中文網(wǎng)站上買過東西，沒有買過的人占84.5%。
“我們的調(diào)查顯示中文網(wǎng)站剛剛在美國(guó)市場(chǎng)起步，”O(jiān)ne Hour Translation的聯(lián)合創(chuàng)始人及首席營(yíng)銷官Yaron Kaufman說道，“中文網(wǎng)站的營(yíng)銷人員需要找到有效的方式，制定本地化的網(wǎng)站和營(yíng)銷策略，從而擴(kuò)大在美國(guó)以及全球的市場(chǎng)份額。包括我們?cè)趦?nèi)的很多調(diào)查都發(fā)現(xiàn)，全球的消費(fèi)者更希望網(wǎng)站使用他們自己的語言?！?（編譯/雨果網(wǎng) 張凱燕）
