獨立站多語言化困難重重，如何解決內(nèi)容更新難的問題？

外貿(mào)電商”掘金潮”

近年來，傳統(tǒng)外貿(mào)年均增長緩慢，而跨境電子商務(wù)卻保持30%以上的年均增長速度，國際貿(mào)易格局已被互聯(lián)網(wǎng)重塑。

從2012年開始，出口類跨境電商，就已顯示出強勁的增長勢力。

背靠”大樹好乘涼”？

做外貿(mào)電商，賣家的選擇權(quán)不僅僅在于 Amazon、eBay、AliExpress這些“大樹”，對于一個賣家而言，做好獨立站以及多語言網(wǎng)站，可能比選擇第三方平臺獲益更多。

獨立站及其多語言網(wǎng)站使得賣家擁有更多的自由操控權(quán)，例如規(guī)則自定不受束縛、更易獲取客戶信息建立數(shù)據(jù)模型、資金流自由把控等，同時還可以輸出企業(yè)文化，積累自身的品牌效應(yīng)。

行云（Xing Cloud）助力賣家開辟跨境電商”新藍?！?

運營電商多語言網(wǎng)站，賣家面臨的不僅僅只是語言及翻譯單方面的問題，還有網(wǎng)站頁面內(nèi)容編輯、內(nèi)容更新、語言種類單一、網(wǎng)站本土化、多語言網(wǎng)站域名選擇以及后期管理維護等一系列問題。

針對其中如何解決網(wǎng)站頁面內(nèi)容編輯和更新的問題，雨果網(wǎng)向行云（Xing Cloud）研發(fā)團隊進行了了解。

行云表示，經(jīng)了解，目前市場上的網(wǎng)站多語言制作方案較為傳統(tǒng)。一部分做法是套用模版搭建網(wǎng)站，再將網(wǎng)站內(nèi)容翻譯成所需語言填充其中。這就造成了網(wǎng)站內(nèi)容修改不便、中英文原站與多語言網(wǎng)站不能同步更新的難題。還有一種做法是需要賣家提供原站的源代碼，以此來制作多語言站，這無形中增加了賣家網(wǎng)站信息泄露的風險。并且多個語言網(wǎng)站需分開管理，運營成本和難度都大大提高。

行云（Xing Cloud）團隊針對上述問題給出了快捷的解決方案：使用行云（Xing Cloud）多語言系統(tǒng)，無需提供網(wǎng)站源代碼，無需重新制作一個新網(wǎng)站，只需提供原網(wǎng)站域名即可生成所需語言的網(wǎng)站。這保證了多語言網(wǎng)站內(nèi)容與原網(wǎng)站的同步更新，且多語言網(wǎng)站架構(gòu)、風格與原網(wǎng)站完全一致。當然，想要對多語言網(wǎng)站進行更改也是相當方便的。

行云（Xing Cloud）提供統(tǒng)一管理后臺，頁面信息的重新編輯、增刪等可根據(jù)需求自行更改，圖文編輯就像編輯個人博客一樣簡單。從而減少維護精力，大大降低運營成本。

簡單快速的網(wǎng)站生成方案，自如的圖文編輯功能，使得行云（Xing Cloud）成為了國內(nèi)知名獨立站賣家的不二選擇。

當然，行云（Xing Cloud）的優(yōu)勢不止如此。如果您對行云（Xing Cloud）感興趣的話，請關(guān)注后續(xù)的文章,或者可以聯(lián)系我們，隨時為您解疑答惑。

TEL：010-56234960、010-56234956

（來源：行云網(wǎng)）