??重磅！美國(guó)公布征稅清單，中國(guó)高科技產(chǎn)品成“眼中釘”

本周二（4月3日），特朗普政府公布一份針對(duì)中國(guó)高科技產(chǎn)品的關(guān)稅清單(鏈接為超過(guò)1300個(gè)獨(dú)立關(guān)稅項(xiàng)目的完整清單，由語(yǔ)翼Woordee專業(yè)人工翻譯平臺(tái)獨(dú)家推出的首個(gè)人工精譯版本)，清單涉及商品高達(dá)1300項(xiàng)，該清單將有60天的公示磋商期，到期將公布對(duì)華301調(diào)查最終制裁清單。旨在懲罰中國(guó)的技術(shù)轉(zhuǎn)讓政策，此舉勢(shì)必將加劇全球最大兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體之間的貿(mào)易緊張。

據(jù)雨果網(wǎng)了解到，該份清單涵蓋了中國(guó)在航空航天、機(jī)器人、IT和機(jī)械等領(lǐng)域的價(jià)值約500億美元的商品。

（部分清單）

根據(jù)美國(guó)貿(mào)易代表羅伯特e.Lighthizer的說(shuō)法，這份名單是為了“最低地減少對(duì)消費(fèi)者的影響”而起草的。所以，衣服和玩具都被排除在外了。

但是，美國(guó)服裝和鞋類協(xié)會(huì)的首席執(zhí)行官Rick Helfenbein說(shuō)，用于生產(chǎn)鞋子或衣服的機(jī)器將受到關(guān)稅的打擊。他在一份聲明中表示：“這將直接提高美國(guó)國(guó)內(nèi)制造商的成本，并影響我們?cè)诿绹?guó)生產(chǎn)的能力?！?/span>

美國(guó)政府官員表示，美國(guó)將對(duì)每年從中國(guó)進(jìn)口價(jià)值約600億美元的產(chǎn)品征收關(guān)稅，重點(diǎn)針對(duì)從“中國(guó)制造2025”強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略中受益的中國(guó)產(chǎn)品，此進(jìn)口限制計(jì)劃預(yù)計(jì)在兩個(gè)多月后生效。

美國(guó)貿(mào)易代表辦公室表示，此次加征關(guān)稅的目的是迫使中國(guó)政府調(diào)整政策，這些政策導(dǎo)致了美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)向中國(guó)企業(yè)的“不經(jīng)濟(jì)”轉(zhuǎn)移。

美國(guó)貿(mào)易代表辦公室的“301調(diào)查”授權(quán)加征關(guān)稅，聲稱中國(guó)一直在通過(guò)合資企業(yè)、不公平的技術(shù)許可規(guī)則、利用國(guó)家融資收購(gòu)美國(guó)科技公司、以及徹底的盜竊手段，來(lái)系統(tǒng)地盜用美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

中方否認(rèn)了上述指控。

周日，中國(guó)政府對(duì)128個(gè)美國(guó)產(chǎn)品（包括冷凍豬肉、葡萄酒以及某些水果和堅(jiān)果）加征最高25%的關(guān)稅，以回應(yīng)上月特朗普政府宣布加征從中國(guó)進(jìn)口的鋼鐵和鋁產(chǎn)品的關(guān)稅政策。

人們擔(dān)心，中美兩國(guó)會(huì)陷入一場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)，這將粉碎全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

針對(duì)“中國(guó)制造2025”

白宮貿(mào)易顧問(wèn)Peter Navarro上周表示，“301條款”將重點(diǎn)放在受益于“中國(guó)制造2025”計(jì)劃的中國(guó)產(chǎn)業(yè)上?！爸袊?guó)制造2025”計(jì)劃旨在用中國(guó)制造的產(chǎn)品取代先進(jìn)的技術(shù)進(jìn)口產(chǎn)品。

Navarro稱:“301條款專門用來(lái)解決知識(shí)剽竊和技術(shù)強(qiáng)迫轉(zhuǎn)讓問(wèn)題?！?

中國(guó)制造2025”計(jì)劃的目標(biāo)是10個(gè)戰(zhàn)略性行業(yè)，包括先進(jìn)信息技術(shù)、機(jī)器人、飛機(jī)、造船和海洋工程、先進(jìn)鐵路設(shè)備、新能源汽車、發(fā)電設(shè)備、農(nóng)業(yè)機(jī)械、醫(yī)藥和先進(jìn)材料。

美國(guó)貿(mào)易代表辦公室在其報(bào)告中稱：“通過(guò)各種手段獲取外國(guó)技術(shù)仍然是“中國(guó)制造2025”計(jì)劃的重點(diǎn)，因?yàn)橹袊?guó)仍在許多優(yōu)先發(fā)展的領(lǐng)域緊緊追趕?！?

美國(guó)貿(mào)易代表萊特西澤（Robert Lighthizer）表示，保持住美國(guó)的技術(shù)優(yōu)勢(shì)是“美國(guó)經(jīng)濟(jì)的未來(lái)”。

談判時(shí)間有限

特朗普宣布有意對(duì)中國(guó)加征關(guān)稅以來(lái)，其政府高級(jí)官員已與中方有過(guò)接觸，但幾乎沒(méi)有證據(jù)表明，中方將要加緊談判以阻止美方的行為。

負(fù)責(zé)與亞洲談判的前美國(guó)貿(mào)易代表辦公室副代表Wendy Cutler表示，要解決USTR對(duì)中國(guó)大規(guī)模侵犯美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的指控，中國(guó)需對(duì)其產(chǎn)業(yè)政策作出重大調(diào)整。在這種情況下，60天內(nèi)達(dá)成和解似乎并不現(xiàn)實(shí)。

（編譯/雨果網(wǎng) 梁麗媛）