咕嚕翻譯

關(guān)于咕嚕翻譯

咕嚕翻譯平臺集合各國小語種翻譯人才，現(xiàn)在已擁有英語、德語、法語、西班牙語、意大利語、日語等十幾種語言的跨境電商語言類人才。

服務(wù)內(nèi)容

業(yè)務(wù)覆蓋亞馬遜十大站點(英國、美國、加拿大、澳大利亞、德國、法國、西班牙、意大利、日本、印度)的Listing撰寫和優(yōu)化。

客戶提供簡單關(guān)鍵的產(chǎn)品信息，譯員即可撰寫出產(chǎn)品標(biāo)題、賣點、長描述、ST搜索詞，且附帶譯員解析。

平臺特色

1、專注垂直領(lǐng)域

專注在跨境電商平臺的產(chǎn)品翻譯撰寫，主要針對亞馬遜全球各大不同語種國家站點產(chǎn)品撰寫翻譯，持續(xù)開通各大其它電商平臺產(chǎn)品翻譯。

2、去中介化管理

依賴于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)及商業(yè)模式變革，咕嚕翻譯將用戶與譯員直接拉通，摒棄了傳統(tǒng)翻譯公司從用戶到譯員間需要經(jīng)過銷售、交付、客服等重重溝通屏障?？蛻粼诠緡７g平臺將產(chǎn)品的基本信息填好下單，平臺將會匹配專業(yè)譯員進(jìn)行撰寫翻譯，客戶可在成功下單之后與譯員進(jìn)行直接溝通商議稿件內(nèi)容，保證了用戶需求的有效傳遞，從根源上保證稿件質(zhì)量。去中介化模式運也大大減少了傳統(tǒng)翻譯公司的多項運營成本。

3、數(shù)據(jù)化撰寫翻譯

所有產(chǎn)品撰寫翻譯不是根據(jù)文字直接翻譯，這與傳統(tǒng)的翻譯非常不一樣，咕嚕翻譯譯員是根據(jù)電商平臺的規(guī)則，互聯(lián)網(wǎng)搜索邏輯，市場數(shù)據(jù)分析，競爭對手產(chǎn)品的數(shù)據(jù)調(diào)研，得出最高性價比的搜索詞數(shù)據(jù)，把數(shù)據(jù)與專業(yè)的本土語言結(jié)合一起得出一個產(chǎn)品翻譯結(jié)果。

4、精準(zhǔn)譯員匹配

咕嚕翻譯擁有強大的數(shù)據(jù)庫分析系統(tǒng)，每一名譯員在加入咕嚕翻譯譯員庫之前，都需要經(jīng)過包含翻譯水準(zhǔn)、知識體系、電商平臺規(guī)則，跨境電商經(jīng)驗，數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)軟件運用等多個項目的評測。譯員進(jìn)入咕嚕翻譯譯員庫后，平臺還將對其進(jìn)行包括接單時間、翻譯質(zhì)量、服務(wù)信譽等多個維度的跟蹤考察，確定每一名譯員在要求的時間內(nèi)高質(zhì)量完成譯稿翻譯。

5、翻譯流程可見可控

用戶在咕嚕翻譯在線人工翻譯平臺下單時，即可清晰知道預(yù)計交付時間;下單后，譯員最快5分鐘內(nèi)接單;譯員接單后，用戶可隨時查看訂單進(jìn)度，項目流程清晰直接。譯員在翻譯過程中，用戶可與譯員直接溝通，提出意見及需求，把控項目整體進(jìn)度。

6、翻譯稿件品質(zhì)保證

平臺引進(jìn)多年跨境電商平臺經(jīng)驗審稿員，譯員完成翻譯，平臺后臺專業(yè)品質(zhì)部二次審稿，審核通過后，譯稿發(fā)送用戶，用戶對譯稿有異議的，可申請免費返稿。

7、價格超低計算簡單

與傳統(tǒng)翻譯不同的，不以字符數(shù)量計算價格，而是根據(jù)單一產(chǎn)品SKU計費，一個SKU包括了平臺要求的標(biāo)題、搜索詞、描述、賣點等;大大降低了跨境電商賣家的管理運營成本。